13
Νοέ.
07

Η μοναξιά ενος σκύλου…

Το ποίημα που θα ακολουθήσει μου το απήγγειλε ο Ντένης!!!

Πρώτα πήρε αδεια από τον φίλο του…

p1010447.jpg

Γαβ γαβ?????

(Να πώ ένα ποίημα;)

p1010445.jpg

 Και άρχισε….

 Γρρρρ Γρρρρρ γαβ γαβ!

 Γρρρρ Γρρρρρ γαβ γαβ!

 μτφρ:

Σαν βγω, Σαν βγώ, βόλτα, βόλτα και γω!

Σαν βγω, Σαν βγώ, βόλτα, βόλτα και γω!

p1010446.jpg

Μετά πήρε μελανχολικό βλέμμα κοίταξε τον φίλο του και είπε:

Γααααβ Γααααβ! Γαβ Γαβ Γαβ!Γαβ!

Γααααβ Γααααβ! Γαβ Γαβ Γαβ!Γαβ!

 μτφρ:

Θέλω πολύ θέλω πολύ, πίτα, σουβλάκι, ή πιροσκί!

Θέλω πολύ θέλω πολύ, πίτα, σουβλάκι, ή πιροσκί!

p1010451.jpg

Γαββββ Γαβββ Γαββββββββ!

Γαββββ Γαβββ Γαββββββββ!

μτφρ:

Να ζεί κανείς ή να μη ζεί, να η σκυλίσια η ζωή!

Πιο καλή η μοναξιά από σένα που δεν φτάνω!

 

Advertisements

10 Responses to “Η μοναξιά ενος σκύλου…”


  1. 1 m00nchild
    Νοέμβριος 13, 2007 στο 2:37 πμ

    Γλύκα ο μουσουδάτος!

  2. Νοέμβριος 13, 2007 στο 8:40 πμ

    και γλύκας, και απαγγέλει εξαιρετικά – τι άλλο θέλεις;
    Καλημέρα 🙂

  3. Νοέμβριος 13, 2007 στο 9:22 πμ

    Πηγαίντε τον καλέ μια βόλτα!!!

  4. Νοέμβριος 13, 2007 στο 11:22 πμ

    Είναι φοβερός… σα λούτρινος! 🙂

  5. Νοέμβριος 13, 2007 στο 2:56 μμ

    φοβερό ποίημα! 🙂
    αλλά η μετάφραση δεν παίζεται!!!
    όμορφος ο Ντενής
    καλό απόγευμα

  6. Νοέμβριος 14, 2007 στο 1:00 πμ

    νατασσάκι
    Πρότεινα να του εκδόσουν και ποιητική συλλογή 🙂

  7. Νοέμβριος 14, 2007 στο 1:00 πμ

    Manos S.
    Στην βόλτα του τον πέτυχα!

  8. Νοέμβριος 14, 2007 στο 1:01 πμ

    Adonios

    Ειδικά στην δεύτερη φωτογραφία δεν μπορεί να με δει ο κακομοίρης!!

  9. Νοέμβριος 14, 2007 στο 1:02 πμ

    melomenos
    Ε αφού ξέρω ξένες γλώσσες χαμένες να πάνε;


Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s


Blog Stats

  • 142,808 hits
Νοέμβριος 2007
Δ Τ Τ Π Π Σ Κ
« Οκτ.   Δεκ. »
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  

Σελίδες

Top Clicks

  • Κανένα

Αρέσει σε %d bloggers: